李宗盛は多くの曲が彼の当時の感情生活を反映していると認めています：
「例えば莫文蔚の《陰天》は、まさに当時の私の感情生活の写しです。公開したくないことは、彼が曲の中で表現しています。例えば《陰天》的な歌詞には『愛憎は平等にしてお互いに借りがないのが一番、感情を言い表すと、一人が逃げ出し、一人が拾いに行く』とあります。」
この曲は、二人が一緒に楽しい時を過ごしたことを主に描写していますが、必ずしも白頭到老できるわけではありません。
この曲が世に出たのは 2000 年で、その時李宗盛と林忆莲はまだ彼らの結婚生活に絡まっており、おそらくこの曲は当時の彼らの状況を反映しています。
曲情報#
曲名：陰天
歌手名：莫文蔚
作詞作曲：作詞：李宗盛
歌詞#
陰天は灯りのない部屋で
すべての思考が少しずつ沈殿していく
愛とは果たして精神的な麻薬なのか
それとも世紀末の退屈な気晴らしなのか
煙草は光の輪を作り出し
彼の写真が手元に置かれている
バカな二人がどれほど甘く笑っているか
始まりはいつも分単位で素晴らしい
誰もが情熱は決して減らないと思っている
情熱が薄れた後のその少しの疲れを除いて
もしかしたら誰かが言ったように貪欲で
誰かが言ったように自分を省みないのが当然
とにかくあの数年間は感情が理性に勝った側面があった
陰天は灯りのない部屋で
すべての思考が少しずつ沈殿していく
愛とは果たして精神的な麻薬なのか
それとも世紀末の退屈な気晴らしなのか
煙草は光の輪を作り出し
彼の写真が手元に置かれている
バカな二人がどれほど甘く笑っているか
バカな二人がどれほど甘く笑っているか